Так мы православные, или католики?
Вынесеный в заглавие вопрос очень распространен. Люди привыкли если не противопоставлять, то по крайней мере разделять понятия православия и католичества.
В качестве примера привожу вопрос посетителя сайта из раздела "Вопросы/ответы".
Мартин пишет:
Цитата:
Странная шизофрения религиозная на вашем сайте…?
Пишете, что вы православные…???! Православны мы в вере, ибо исповедуем все истины Вселенской Церкви
Однако, при принятии в УГКЦ нужно вычитывать символ веры… Какой символ, ведь он одинаков как для православных, так и для протестантов и католиков????
Речь идет о том, что священник Игорь Тарас в одном из своих ответов косвенно процитировал римского папу Иоанна Павла II: «Православны мы в вере, ибо исповедуем все истины Вселенской Церкви, а католиками являемся в любви, единые со Вселенской Церковью».
Когда Иоанн Павел II говорил подобные слова ("православные мы в вере, католики в любви"), он в действительности не сказал никакого каламбура. Дело в том, что православность - это свойство веры (т.е. другими словами правоверие), а католичность - свойство Церкви Христовой (Вселенская, Всеобщая, Универсальная).
Истинная Церковь Христова не может быть во всей полноте католической, если не будет православной. И Католическая Церковь сохранила апостольскую православную веру, и поэтому именуется также и православной.
Теперь же объясню, какое значение авторы сайта вложили в название "Православные католики Одессы".
Исторически Православными Церквями сталы называть те восточнохристианские поместные церкви, которые разорвали церковные отношения с Римской Церковью в 1054 году. Именование Католическая или Вселенская Церковь сохранилось за другой группой поместных церквей, которые сохранили церковное общение с церковью града Рима.
Соответственно, Украинская Греко-Католическая Церковь называется православной католической Церковью, не только в вероучительном смысле. Но еще и потому, что является церковью Киевской Руси, которая будучи православной, вернула в 1596 году благодаря Брестской Унии еще и свое католичество, восстановив церковное общение со Вселенской Церковью.
С тем, чтобы подчеркнуть единство в нашей Церкви православных и католических традиций, мы и назвали наш сайт соответственно.
P.S. Через несколько лет после запуска сайта, нам стало известно, что первая греко-католическая община Одессы официально называлась Греко-Православно-Католицька парафія (см. документ Лист-відозва 1918 р. щодо побудови православно-католицького храму в Одесі). Тем самым, название сайта отражает преемственность современных верующих-греко-католиков Одессы с единоверцами начала ХХ века.
Продолжаем отвечать на вопросы читателей сайта.
Читатель Игорь пишет в комментариях к схеме «Отличия между Римо-католической и Греко-католической церквями»:
Цитата:
Что за название Православные католики. Хватит подобного. После этого еще будем отрицать прозелитизм и другие обвинения от православной церкви. Не гоже в наше время обманывать себя и людей и называть православной Греко-Католическую церковь, когда за единство с католической церковью перенесено столько гонений. А потом удивляемся откуда берутся подгорецкие отцы!!!
Давайте рассмотрим затронутые вопросы по сути.
Тезис 1. Название «православные католики»
Ответ: Давайте начнем с самоей сердцевины христианской веры — с Литургии. Во всех храмах Украинской Греко-Католической Церкви по отношению к собравшемуся на Богослужение народу употребляется два основных обозначения — «вірні» и «православні християни». В молитвах и ектеньях употребляются именно эти термины. Следовательно, эти два обозначения лучше всего характеризуют членов УГКЦ.
Далее. Как я уже упоминал в предыдущих сообщениях, Римский папа Иоанн Павел II, будучи в Украине, предложил следующее примиряющее понимание конфессиональных терминов: православные мы в вере, а католики в любви. Не видит антагонизма в одновременном использовании данных определений и наш патриарх Любомир Гузар.
А владыка Андрей Сапеляк, легендарный участник II Ватиканского Собора, в своих исторических работах, таких как «Україна крізь віки» и «Київська Церква на слов’янському Сході» вообще именует УГКЦ не иначе как «Киевская православная католическая церковь».
Если иерархи подобное себе позволяют, не будет ничего предосудительного в том, что и мы последуем их примеру.
Тезис 2. Прозелитизм
Ответ: Сложно бывает обсуждать понятие прозелитизма, поскольку каждые понимает под ним свое. Если же Вы намекаете на то, что, используя в названии портала слово «православные», мы вводим в заблуждение читателей, принадлежащих к Украинской или Русской Православным Церквям (УПЦ или РПЦ), что мы тем самым «маскируемся под православие», тогда я попрошу Вас обратить внимание а) на слово «католики», которое в названии портала выступает существительным; б) на аббревиатуру УГКЦ в титуле и выходных данных.
Как бы то ни было, редакция портала сознательно использует термины «православие» и «католичество» рядом с целью разрушить стереотип деления христиан либо на православных, либо на католиков. Данные термины дополняют друг друга, а не исключают. И мы бы хотели, чтобы в обществе, в медиа-пространстве такие словоупотребление стало традиционным.
Тезис 3. За единство с католической церковью перенесено множество гонений
Ответ: Если бы люди переносили гонения только лишь за верность названию «католик», а не за как таковую идею единства со Вселенской Церковью и кафедрой Петровой (Римом), тогда такие страдания были бы бессмысленны. К счастью, верующие Киевской Церкви были верны единству с Католической Церковью не ради самоназвания, которое, вместе с названием церкви на протяжении истории неоднократно менялось, но ради верности заветам Христа и святоотеческому Преданию.
Тезис 4. Откуда берутся «подгорецкие отцы».
Ответ: «Подгорецкие отцы», т.е. своего рода греко-католики-старообрядцы, берутся оттуда же, откуда возникают все, или по крайней мере подавляющее большинство раскольнических движений, возникавших в истории Вселенской Церкви. Для того и поставил Господь апостолов, а среди них первого — Петра, чтобы оградить Церковь от расколов. Потворствующие греху, идущие на раскол общины могут использовать любые доводы для оправдания своего материализма, как и иудеи использовали красивые религиозные выкладки с целью оправдать распятие Мессии. Бог им судья.