RU 
UK Кодекс канонов восточных церквей
ККВЦ: восточно-католическое церковное право
Представляем вашему вниманию ознакомительный перевод Кодекса канонов восточных церквей — ключевого юридическо-богословского документа, регулирующего церковную жизнь 21 восточной католической поместной Церкви, в том числе Украинской (УГКЦ) и Российской (РГКЦ) греко-католических Церквей.
Греко-католическое церковное право целиком основывается на ККВЦ, нынешняя редакция которого была принята в 1990 году.
Каноническое право западной католической Церкви регулирует другой документ — Кодекс канонического права.
ККВЦ публикуется в данном разделе по мере перевода. Всего данный церковно-правовой документ насчитывает 1546 канонов.
СОДЕРЖАНИЕ
Вступительные каноны - Каноны 1-6
Титул І. Верующие, их права и обязанности - Каноны 7-26
Титул ІІ. Церкви своего права и обряды - Каноны 27-28
Глава І. Приписание к Церкви своего права - Каноны 29-38
Глава ІІ. Сохранение обрядов - Каноны 39-41
Титул ІІI. Наивысшая власть Церкви - Канон 42
Глава I. Римский Архиерей - Каноны 43-48
Глава II. Коллегия епископов - Каноны 49-54
Титул IV. Патриаршие Церкви - Каноны 55-62
Глава I. О выборе патриархов. Каноны 63-77
Глава II. О правах и обязанностях патриархов. Каноны 78-101
Перевод с украинского и латинского языка — портал Единая Церковь
- Details
- Written by: ECerkva
- Category: Кодекс канонов восточных церквей
- Hits: 6448
Кодекс канонов восточных церквей
Вступительные каноны
Кан. 1 - Каноны настоящего Кодекса касаются всех восточных католических Церквей и только их, разве что отчетливо постановляется другое касательно отношений с латинской Церковью. Кан. 2 - Каноны Кодекса, в которых в значительной степени принимается во внимание или применяется древнее право восточных Церквей, надо оценивать главным образом на основании того права.
Кан. 3 - Хотя Кодекс часто обращается к предписаниям литургических книг, он в основном не решает литургических вопросов; потому следует внимательно придерживаться этих предписаний, разве что они противоречат канонам Кодекса.
Кан. 4 - Каноны Кодекса не отменяют и не изменяют соглашений, заключенных или утвержденных Святым Престолом с народами и другими политическими сообществами, поэтому эти соглашения поныне продолжают иметь силу, хотя бы даже противоречили предписаниям самого Кодекса.
Кан. 5 - Права приобретенные, а также привилегии, предоставленные до сих пор Апостольским Престолом физическим или юридическим лицам, которые являются в употреблении и не отозваны, остаются незыблемыми, разве что каноны этого Кодекса отчетливо их отзывают.
Кан. 6 - Когда Кодекс вступает в силу:
1-е - отменяются все законы общего или партикулярного права, которые противоречат канонам Кодекса или касаются вопросов, полностью урегулированных в настоящем Кодексе;
2-е - отзываются все обычаи, которые отменяются канонами Кодекса или противоречат им и не являются столетними или незапамятными.